 |
| massive destruction along Argusicha river in the north of the Park © Arend Heim |
The
last week started with an unpleasant surprise: huge parts of the
protected area were ploughed and turned into agricultural fields.
These former steppe areas in the north hosted numerous Japanese
Quails Coturnix japonica, Richard´s Pipits Anthus
richardi, Chestnut-eared Buntings Emberiza fucata
as well as some Yellow-breasted Buntings E. aureola,
which most likely already had started to build their nests. The
pressure on the Park´s land is high, since the soil is very good for
growing soy beans, which is of high economic value for the region. At
the very moment it is unclear what is happening next, and if the
responsible farm can be charged in any way.
Isa,
Tim, Jennifer and Mickael had a rather calm week at the ringing
station, few birds were trapped, and not many new species arrived.
However, three Siberian Blue Robins Luscina cyane (all
females) were ringed, as well as a Eurasian Hobby Falco
subbuteo. Furthermore, they caught a species which never before
got entangled in our mist-nets: Feral Pigeon Columba livia
f. domestica. A Black-naped Oriole Oriolus chinensis
is singing now in the summer camp, and the first Chestnut-flanked
White-eyes Zosterops erythropleura were heard. We were
also happy about the second and third record of Black-crowned
Night Heron Nycticorax nycticorax for the Park, and that
several pairs of Coot Fulica atra and two pairs of
Red-necked Grebe Podiceps grisegena were found. The two
latter species were common breeders in the past but disappeared for
unknown reasons.
Arend
has finished the second count of all our 75 points for the breeding
bird monitoring, while Alex has mapped more than 180 Yellow-breasted
Bunting territories by now. The total number of re-sighted
colour-ringed males has climbed up to 8 out of 19, an astonishingly
good return rate. However, I was less successful in re-trapping them.
At least two more tagged Rubythroats Luscinia calliope
got caught.
Tom
has found several new territories of the Swinhoe´s Rail
Coturnicops exquisitus, and managed to catch and ring four
birds. He has built automatic recording devices that are placed every
night in different parts of the Park to record the nocturnal rail
concert. The first Schrenck´s Bittern Ixobrychus
eurhytmus, Band-bellied Crakes Porzana paykulli and
Yellow-legged Buttonquails Turnix tanki have started to
call as well. Our aim is to estimate the abundance of this secretive
birds, since they are not properly monitored by our standard point
counts.
On
Saturday, Yury and Dima came with a group of the Blagoveshchensk
Pedagogical University (BGPU) to help the Park. Together we painted
the shower cabins and prepared the camp for the upcoming summer
schools. Time is flying by!
Die letzte Woche begann mit einer unangenehmen Überraschung: große
Teile des Schutzgebietes wurden umgepflügt, wo vorher Steppen waren,
dehnen sich nun blanke Äcker aus. Unzählige Japanwachteln,
Spornpieper, Band- und auch Weidenammern haben dort ihre Nester
verloren. Der Druck auf die Flächen des Muraviovka Parks ist groß,
denn die Böden sind fruchtbar und eignen sich hervorragend für den
Soya-Anbau, welcher für die Wirtschaft der Region von hohem
Stellenwert ist. Im Moment ist noch unklar, ob etwas gegen den
Betrieb unternommen werden kann, welcher die Flächen illegal in
Felder umgewandelt hat.
Isa, Tim, Jennifer und Mickael hatten eine ruhige Woche an der
Beringungsstation – nur wenige Vögel wurden gefangen, und nur eine
Handvoll neue Arten sind dazu gekommen. So zum Beispiel die
Blaunachtigall (drei Weibchen), ein Baumfalke
und die Straßentaube – letztgenannte Art verfing sich zum
allerersten Mal in unseren Netzen. Im Sommercamp singt nun der
Schwarznackenpirol, und auch die ersten
Rostflanken-Brillenvögel wurden gehört. Des weiteren gelang
uns der zweite und dritte Nachweis des Nachtreihers im
Muraviovka Park. Gefreut haben wir uns auch über mehrere Paare von
Blässhuhn und Rothalstaucher – die beiden Arten
waren aus ungeklärten Gründen als Brutvögel verschwunden.
Arend hat nun die zweite Zählung an allen 75 Punkten unseres
Brutvogelmonitorings abgeschlossen, während Alex nun schon mehr als
180 Reviere der Weidenammer kartiert hat. Die Anzahl der
zurückgekehrten farb-beringten Männchen hat sich auf 8 von 19
erhört – eine überraschen gute Rückkehrrate. Leider war ich
weniger erfolgreich, die beloggerten Individuen wieder ins Netz zu
bekommen. Immerhin konnte ich zwei weitere Rubinkehlchen-Datenlogger
zurück gewinnen.
Tom hat zahlreiche neue Reviere des Mandschurensumpfhuhns
gefunden, und konnte bereits vier Individuen beringen. Seine selbst
gebauten Horchboxen nehmen jede Nacht in einem anderen Teil des Parks
das nächtliche Rallenkonzert auf. Damit wollen wir herausfinden, wie
viele dieser heimlichen Sumpfbewohner hier vorkommen. Mittlerweile
rufen auch die ersten Mandschurendommeln, Rotnacken-Laufhühnchen
und Mandarinsumpfhühner.
Am Samstag kamen Yury und Dima mit einer Gruppe der Pädagogischen
Universität aus Blago. Zusammen haben wir die Dusche neu gestrichen
und das Camp für die bald stattfindenden Sommerschulen vorbereitet.
Die Zeit rennt!
//Wieland
 |
| former steppes and wet meadows turned into fields © Arend Heim |
 |
| Tom in his natural habitat © Wieland Heim |
 |
| one of his automatic rail scanners © Tom Wulf |
 |
| Swinhoe´s Rail - not bigger than an sparrow! © Tom Wulf |
 |
| Japanese Reed Bunting Emberiza yessoensis © Mickael Fivat |
 |
| one of the Siberian Blue Robins © Tim Korschefsky |
 |
| Eastern Water Rail Rallus indicus © Tim Korschefsky |
 |
| male Amur Falcon Falco amurensis © Jennifer Leung |
 |
| Black-faced Bunting, singing male © Arend Heim |
 |
| Rubythroats are rarely sitting exposed like this © Arend Heim |
 |
| Siberian Stonechat Saxicola maura © Arend Heim |
 |
| Japanese Reed Bunting nest © Arend Heim |
 |
| Yellow-breasted Bunting, colour-ringed in 2016 and now returned © Arend Heim |
 |
| a nice place to sleep (but more and more mosquitoes now) © Arend Heim |
 |
| Nice bycatch: Japanese Quail © Wieland Heim |
 |
| Sergei Nikitisch removing the leaves in the summer camp © Wieland Heim |
 |
| renewing the Banya building © Wieland Heim |
 |
| first ever ringed within the ABP: Feral Pigeon © Mickael Fivat |
 |
| Spot-billed Duck on Kapustikha Lake © Tim Korschefsky |
 |
| big flocks of Pacific Golden Plovers migrated through © Mickael Fivat |
 |
| untouched steppe areas in the heart of the Park © Arend Heim |
22.-28.05.2017, total traps: 239 birds out of 36 species
| Dunkellaubsänger |
Dusky Warbler |
Бурая пеночка |
Phylloscopus fuscatus |
54 |
| Dickschnabel-Rohrsänger |
Thick-billed Warbler |
Толстоклювая камышевка |
Acrocephalus aedon |
21 |
| Karmingimpel |
Common Rosefinch |
Обыкновенная чечевица |
Carpodacus erythrinus |
14 |
| Goldschnäpper |
Yellow-rumped Flycatcher |
Желтоспинная мухоловка |
Ficedula zanthopygia |
13 |
| Maskenammer |
Black-faced Bunting |
Седоголовая овсянка |
Emberiza spodocephala |
12 |
| Brauenrohrsänger |
Black-browed Reed Warbler |
Чернобровая камышевка |
Acrocephalus bistrigiceps |
12 |
| Meisengimpel |
Long-tailed Rosefinch |
Урагус |
Uragus sibiricus |
10 |
| Rubinkehlchen |
Siberian Rubythroat |
Соловей-красношейка |
Luscinia calliope |
9 |
| Feldsperling |
Eurasian Tree Sparrow |
Полевой воробей |
Passer montanus |
9 |
| Gelbbrauen-Laubsänger |
Yellow-browed Warbler |
Пеночка-зарничка |
Phylloscopus inornatus |
8 |
| Taigaschnäpper |
Taiga Flycatcher |
Восточная малая мухоловка |
Ficedula albicilla |
8 |
| Wanderlaubsänger |
Arctic Warbler |
Пеночка-таловка |
Phylloscopus borealis |
7 |
| Mandschurenammmer |
Ochre-rumped Bunting |
Рыжешейная овсянка |
Emberiza yessoensis |
6 |
| Ussurilaubsänger |
Pale-legged Leaf Warbler |
Бледноногая пеночка |
Phylloscopus tenellipes |
6 |
| Strichelschwirl |
Lanceolated Warbler |
Пятнистый сверчок |
Locustella lanceolata |
5 |
| Bartlaubsänger |
Radde´s Warbler |
Толстоклювая пеночка |
Phylloscopus schwarzi |
4 |
| Braunwürger |
Brown Shrike |
Сибирский жулан |
Lanius cristatus |
4 |
| Mandschurensumpfhuhn |
Swinhoe´s Rail |
Белокрылый погоныш |
Coturnicops exquisitus |
4 |
| Sibirisches Schwarzkehlchen |
Siberian Stonechat |
Черноголовый чекан |
Saxicola maura |
3 |
| Eichelhäher |
Eurasian Jay |
Сойка |
Garrulus glandarius |
3 |
| Weidenammer |
Yellow-breasted Bunting |
Дубровник |
Emberiza aureola |
3 |
| Blaunachtigall |
Siberian Blue Robin |
Синий соловей |
Luscinia cyane |
3 |
| Straßentaube |
Feral Pigeon |
Сизый голубь (одомашненная форма) |
Columba livia f. domestica |
3 |
| Schwirrnachtigall |
Rufous-tailed Robin |
Соловей-свистун |
Luscinia sibilans |
2 |
| Mugimakischnäpper |
Mugimaki Flycatcher |
Таежная мухоловка |
Ficedula mugimaki |
2 |
| Goldhähnchen-Laubsänger |
Pallas´s Leaf-warbler |
Корольковая пеночка |
Phylloscopus proregulus |
2 |
| Bandammer |
Chestnut-eared Bunting |
Ошейниковая овсянка |
Emberiza fucata |
2 |
| Middendorff-Laubsänger |
Two-barred Warbler |
Двупоясковая пеночка |
Phylloscopus plumbeitarsus |
2 |
| Sumpfmeise |
Marsh Tit |
Черноголовая гаичка |
Poecile palustris |
1 |
| Amurdrossel |
Grey-backed Thrush |
Сизый дрозд |
Turdus hortulorum |
1 |
| Wendehals |
Eurasian Wryneck |
Вертишейка |
Jynx torquilla |
1 |
| Weißrückenspecht |
White-backed Woodpecker |
Белоспинный дятел |
Dendrocopus leucotos |
1 |
| Rohrammer |
Reed Bunting |
Камышовая овсянка |
Emberiza schoeniclus |
1 |
| Braunschnäpper |
Asian Brown Flycatcher |
Ширококлювая мухоловка |
Muscicapa daurica |
1 |
| Japanwachtel |
Japanese Quail |
Японский перепел |
Coturnix japonica |
1 |
| Baumfalke |
Eurasian Hobby |
Чеглок |
Falco subbuteo |
1 |
