About

This Blog is about activities at Muraviovka Park in far-eastern Russia, focusing mainly on news from the Amur Bird Project (ABP).

The aim of the Amur Bird Project is to study the avifauna along the middle stream of the Amur River – a species-rich and under surveyed area in Far East Russia. We collect data on distribution, ecology and threats of endangered and less-known species. Since that kind of information is lacking for this part of the world, we want to establish a long-term monitoring for both breeding birds and migrants. Our work is based at Muraviovka Park for Sustainable Land Use, a non-governmentally managed nature reserve in the Amur region.
We are a small group of volunteer birders, biologists and students, working since 2011 on several projects at Muraviovka Park, hand in hand with the Park´s staff.

For more information about Muraviovka Park, please visit: www.muraviovkapark.ru

//

Dieser Blog beinhaltet hauptsächlich Informationen über Aktivitäten im Muraviovka Park im fernöstlichen Russland, berichtet wird vor allem über den Fortschritt des Amur Bird Project (ABP).

Die Vogelwelt am Mittellauf des Amur im fern-östlichen Russland beherbergt zahlreiche kaum erforschte und vom Aussterben bedrohte Arten. Ziel des Amur Bird Projects ist es, Daten zu Verbreitung, Häufigkeit, und potenziellen Gefährdungsursachen zu sammeln. Dazu wollen wir ein Langzeit-Monitoring für Brut- als auch Zugvögel etablieren – denn bisher gibt es dazu in diesem Teil der Welt fast keine Informationen. Unsere Arbeit findet hauptsächlich im Muraviovka Park für nachhaltige Landnutzung statt, einem nicht-staatlichen Schutzgebiet im Amur Oblast.
Wir sind eine kleine Gruppe von Ornithologen, Biologen und Studenten, welche seit 2011 ehrenamtlich an verschiedenen Projekten im Muraviovka Park arbeitet. Alle Aktionen finden in Absprache und zusammen mit den Angestellten des Parks statt.

Mehr Informationen über den Muraviovka Park finden Sie hier: www.muraviovkapark.ru

// 

Этот блог содержит, прежде всего, информацию об активной деятельности в Муравьёвском парке, на Дальнем Востоке России. Здесь будет сообщаться о продвижении проекта птиц на Aмуре (ABP).
Цель проекта: распространение знаний о ходе миграции птиц на Амуре, посредством привлечения студентов с данного региона. Кроме того, работа включает в себя экологическое образование и практическую охрану окружающей среды.
Мы, небольшая группа орнитологов, работаем над различными проектами в Муравьёвском парке с 2011 года. Все мероприятия проводятся при договорённости с руководством парка.
Больше информации о Муравьёвском парке Вы найдёте здесь: www.muraviovkapark.ru


Project coordinator: Wieland Heim 
                                    amurbirding ( at ) gmx.de 

Amur Bird Project Team Meeting, Potsdam/Germany 13.12.2014