Monday, May 9, 2016

ABP 2016: Week 4

Convivial companions ready to work at Muraviovka Park © Arend Heim
The last days here at Muraviovka Park were mainly characterized by storms. Wind direction changed from time to time, but conditions for mist-netting were quite bad throughout most of the week. So we did not trap many birds or new species - until today. This sunday morning was exciting, with one of the rare Eyebrowed Thrushes Turdus obscurus, the first Taiga Flycatchers Ficedula albicilla and Tristram´s Buntings Emberiza tristrami and a gorgeous male Bluethroat Luscinia svecica. Unfortunately, not all of us were at the ringing station this time – Tom has the pleasure to ring all this beauties. Arend has started the breeding bird monitoring, counting all territories on the same 75 points that were established in 2015. Alex and I are now busy with the buntings. Many of the East Asian Emberiza species are declining (see here and here), and therefore we want to study annual survival rates of those breeding at Muraviovka Park using individual colour-ringing. The first Yellow-breasted Bunting E. aureola was observed by us on the 3rd of May, the first Chestnut-eared Bunting E. fucata on the 8th of May and most of the territories of Common Reed Bunting E. schoeniclus, Japanese Reed Bunting E. yessoensis and Black-faced Bunting E. spodocephala are already occupied. Mikhail will continue our study on nest site preferences of the Amur Falcon Falco amurensis – some individuals have arrived now and started to occupy Magpie nests. And Ramona will study the impact of fires on wetland vegetation. We began to select our study plots, where she took her first soil temperature measurements. On Friday we finally picked up our Lada Niva in Blago after extensive repair – so now we are really ready for the field season. But there are also other tasks to do: on Monday, more than 70 volunteers came to the Park to plant trees, clean the territory and to prepare flowerbeds. After work was finished, this sunny day was celebrated with songs and dances. Nice!

Die letzte Woche hier im Muraviovka Park war vor allem eins: stürmig. Die Windrichtung änderte sich von Zeit zu Zeit, doch die Fangbedingungen waren meistens eher schlecht. Dadurch fingen wir auch kaum neue Arten – bis heute. Dieser Sonntag Morgen war wirklich aufregend, Dank einer der seltenen Weißbrauendrosseln, den ersten Taigaschnäppern und Tristramammern sowie einem prächtigen Blaukehlchen im Netz. Leider waren nicht alle in der Beringungsstation dabei – Tom hat das Vergnügen, all diese wunderschönen Vögel beringen zu dürfen. Arend hat nun mit der Brutvogelerfassung begonnen. An 75 festgelegten Punkten wird er wie im Vorjahr alle Reviere erfassen. Alex und ich sind nun mit den Ammern beschäftigt. Viele der ostasiatischen Emberiza-Arten gehen stark in ihren Beständen zurück (siehe hier und hier), weshalb wir die Rückkehr- und Überlebensraten der hier brütenden Vertreter mit Hilfe von individueller Farbberingung untersuchen wollen. Die erste Weidenammer entdeckten wir am 3. Mai, die erste Bandammer am 8. Mai, und die meisten Reviere von Rohr-, Mandschuren- sowie Maskenammer sind bereits besetzt. Mikhail wird unsere Untersuchungen zur Nistplatzwahl des Amurfalken fortführen. Einige Individuen sind schon aus ihren Winterquartieren zurückgekehrt und werden nun die Elstern aus ihren Nestern vetreiben, um selbst darin zu brüten. Und Ramona wird sich mit dem Einfluss von Feuer auf die Sumpfvegetation beschäftigen. Die ersten Untersuchungsflächen wurden festgelegt, wo sie nun mit der Aufnahme der Bodentemperatur begonnen hat. Am Freitag konnten wir auch endlich unseren Lada Niva aus Blago abholen. Nach einer umfangreichen Reparatur steht das Gefährt nun wieder für unsere Feldarbeit zur Verfügung. Aber es gibt auch ganz andere Tage: am Montag kamen über 70 freiwillige Helfer in den Park um Bäume zu pflanzen, aufzuräumen und Blumenbeete anzulegen. Die getane Arbeit wurde dann mit Liedern und Tänzen gefeiert. Schön!

//Wieland
always an eye-catcher: Siberian Rubythroat Luscinia calliope © Mikhail Barabanov 
White-cheeked Starling Sturnus cinereus © Arend Heim
Bluethroat Luscinia svecica, adult male © Mikhail Barabanov
Tristram´s Bunting Emberiza tristrami, 2nd year male © Mikhail Barabanov
Tom with our first White-backed Woodpecker Dendrocopos leucotos © Mikhail Barabanov
Taiga Flycatcher Ficedula albicilla, male © Mikhail Barabanov
Pallas´s Leaf Warbler Phylloscopus proregulus © Arend Heim
Thrush diversity: Eyebrowed Thrush Turdus obscurus... © Mikhail Barabanov
...Pale Thrush Turdus pallidus... © Arend Heim
...and Naumann´s Thrush Turdus naumanni © Arend Heim
Red-throated Pipit Anthus cervinus, a common migrant these days © Arend Heim
the first Chestnut-eared Bunting Emberiza fucata © Arend Heim
colour-ringed Japanese Reed Bunting Emberiza yessoensis © Wieland Heim
our third record of Brown Hawk Owl Ninox scutulata at Muraviovka Park © Tom Wulf
excursion to the north of the Park: burned wetlands everywhere © Arend Heim
breeding bird survey route in the south of the Park © Arend Heim
common here: Siberian Stonechat Saxicola maura © Arend Heim
walking through a dust bowl © Wieland Heim
more and more flowers: Primula fistulosa © Arend Heim
Ramona taking soil temperature measurements: everything still frozen © Wieland Heim
Oriental Storks at their nest - at least ten pairs have been found this year © Arend Heim
Oriental Stork Ciconia boyciana in flight © Arend Heim
many geese migrated through - including these three rare Lesser White-fronted Geese Anser erythropus © Arend Heim
the crane´s dance © Arend Heim
watching our for real cranes © Arend Heim
and here they are: White-naped Crane Grus vipio... © Tom Wulf
...and Red-crowned Crane Grus japonensis © Arend Heim
Total traps, 02.-08.05.2016: 256 birds out of 32 species
Gelbbrauen-Laubsänger Yellow-browed Warbler Пеночка-зарничка Phylloscopus inornatus 73
Maskenammer Black-faced Bunting Седоголовая овсянка Emberiza spodocephala 39
Blauschwanz Red-flanked Bluetail Синехвостка Tarsiger cyanurus 38
Gelbkehlammer Elegant Bunting Желтогорлая овсянка Emberiza elegans 16
Dunkellaubsänger Dusky Warbler Бурая пеночка Phylloscopus fuscatus 12
Rubinkehlchen Siberian Rubythroat Соловей-красношейка Luscinia calliope 11
Feldsperling Eurasian Tree Sparrow Полевой воробей Passer montanus 10
Meisengimpel Long-tailed Rosefinch Урагус Uragus sibiricus 8
Goldhähnchen-Laubsänger Pallas´s Leaf-warbler Корольковая пеночка Phylloscopus proregulus 6
Mandschurenammmer Ochre-rumped Bunting Рыжешейная овсянка Emberiza yessoensis 6
Gelbbrauenammer Yellow-browed Bunting Желтобровая овсянка Emberiza chrysophrys 5
Sibirisches Schwarzkehlchen Siberian Stonechat Черноголовый чекан Saxicola maura 5
Waldpieper Olive-backed Pipit Пятнистый конек Anthus hodgsoni 4
Orientturteltaube Oriental Turtle Dove Большая горлица Streptopelia orientalis 3
Rostflügeldrossel Dusky Thrush Бурый дрозд Turdus eunomus 3
Zwergammer Little Bunting Овсянка-крошка Emberiza pusilla 2
Amurdrossel Grey-backed Thrush Сизый дрозд Turdus hortulorum 2
Taigaschnäpper Taiga Flycatcher Восточная малая мухоловка Ficedula albicilla 2
Tristramammer Tristram´s Bunting Таежная овсянка Emberiza tristrami 2
Weißrückenspecht White-backed Woodpecker Белоспинный дятел Dendrocopus leucotos 2
Spießbekassine Pin-tailed Snipe Азиатский бекас Gallinago stenura 2
Waldammer Rustic Bunting Овсянка-ремез Emberiza rustica 1
Bergfink Brambling Юрок Fringilla montifringilla 1
Eichelhäher Eurasian Jay Сойка Garrulus glandarius 1
Wendehals Eurasian Wryneck Вертишейка Jynx torquilla 1
Azurelster Asian Azure-winged Magpie Голубая сорока Cyanopica cyanus 1
Bekassine Common Snipe Бекас Gallinago gallinago 1
Weißbrauendrossel Eyebrowed Thrush Тёмный дрозд Turdus obscurus 1
Weißwangenstar White-cheeked Starling Серый скворец Sturnus cinereus 1
Blaukehlchen Bluethroat Варакушка Luscinia svecica 1
Fahldrossel Pale Thrush Бледный дрозд Turdus pallidus 1
Waldschnepfe Eurasian Woodcock Вальдшнеп Scolopax rusticola 1

No comments:

Post a Comment