Monday, September 11, 2017

ABP 2017: Week 19

Amazing: 3 Long-eared Owls in the ringing station
This week feels like autumn has finally arrived. Despite some warm afternoons we experienced cold mornings, rain, wind and some leaves in the nets. But as we all know the autumn is normally accompanied by many birds. Therefore, we had some nice days of catching. Thursday was particularly outstanding, with 165 birds caught. Among them were almost 50 Bramblings Fringilla montifringilla. This is number is extraordinary high, and may be a sign of an upcoming Brambling-invasion this autumn/winter.
In addition to that, the number of ringed Little Buntings Emberiza pusilla and Mugimaki-Flycatchers Ficedula mugimaki has increased. New ringed species were: Eurasian Jay Garrulus glandarius, Treecreeper Certhia familiaris, Woodcock Scolopax rusticola, Red-flanked Bluetail Tarsiger cyanurus and Rustic Bunting Emberiza rustica and 2 superb Chestnut-flanked Whiteeyes Zosterops erythropleurus, extracted from the nets together on a calm noon net round. At the end of the week we also got an awesome Hobby Falco subbuteo in our hands.
Now having 7 ringers at the station (Hans left us on Wednesday), we have the opportunity to expand our ringing activities to the night. Sadly, the Rubythroat catches at night were not very successful yet, but we are confident, that such activities will increase our ringing numbers in the future. More successful was the owl-catching at night, as you can see in the picture above.
Besides the ringing, we also keep an eye on the cranes, which play an important role here at Muraviovka Park. Sadly, the number of cranes in the park is very low this year. Sergej thinks the reasons for that are the bad foraging conditions on the fields around the park. We hope the amount of cranes will rise until the crane festival of Muraviovka Park, which will take place next Sunday.

Diese Woche fühlte sich richtig nach Herbst an. Wir hatten neben warmen Nachmittagen auch kalte Morgende, Regen, Wind und Blätter in den Netzen. Aber bekanntlich geht ja mit dem Herbst ein erhöhtes Vogelaufkommen einher, so dass wir einige sehr erfolgreiche Fangtage erleben durften. Hier stach besonders der Donnerstag heraus, an dem wir 165 Vögel fangen konnten. Darunter alleine X Bergfinken Fringilla montifringilla, eine außergewöhnliche hohe Anzahl. Dies deutet evtl. auf eine Bergfinkeninvasion im kommenden Herbst/Winter hin.
Neben den Bergfinken stieg auch die Zahl der gefangenen Zwergammern Emberiza pusilla und Mugimaki-Schnäppern Ficedula mugimaki an. Als neue Beringungsarten für diesen Herbst konnten wir Eichelhäher Garrulus glandarius, Waldbaumläufer Certhia familiaris, Waldschnepfe Scolopax rusticola, Blauschwanz Tarsiger cyanurus und Waldammer Emberiza rustica fangen. Herausragend waren 2 wunderschöne Rostflanken-Brillenvögel Zosterops erythropleurus, die wir in einer sonst ruhigen Mittagsrunde aus den Netzen holen und ausgiebig betrachten konnten. Am Ende der Woche konnten wir weiterhin einen wunderbaren Baumfalken Falco subbuteo in der Hand halten.
Mit 7 Beringern an der Station (Hans mussten wir leider am Mittwoch verabschieden) gibt es nun auch die Möglichkeit unsere Aktivitäten um ein paar Stunden Nachtfang zu erweitern. Leider war der nächtliche Rubinkehlchenfang mit Klangattrappe aber noch nicht von großem Erfolg gekrönt, aber wir sind zuversichtlich, dass solche Aktionen uns in Zukunft noch viele schöne Beringungen einbringen werden. Erfolgreich war hingegen der Eulenfang in der Nacht, wie das oben gezeigte Bild zeigt.
Neben den Beringungen haben wir natürlich auch ein Auge auf die Kraniche hier, die im Muraviovka Park eine sehr wichtige Rolle spielen. Leider ist die Anzahl hier im Park im Moment sehr gering, was Sergej auf die eher karge Nahrungssituation auf den Feldern rund um den Park zurückführt. Wir hoffen allerdings doch, dass die Zahl der Kraniche zum Kranichfestival, das nächste Woche Sonntag im Park stattfindet, ein wenig ansteigt.

// Jonas

Common but rarely ringed: Feral Pigeons

Hobby
International Birthday © Sergej Smirenski

The September ABP-Team © Sergej Smirenski

Azure-winged Magpie © Euan Ferguson


Bat as bycatch © Euan Ferguson

Beautiful Common Rosefinch © Euan Ferguson

Grez-backed Thrush © Euan Ferguson

Brown Shrike © Euan Ferguson

Siberian Chipmunk © Carmen Ferguson

Long-tailed Ground Squirrel © Carmen Ferguson

Woodcock © Euan Ferguson

Pale Thrush © Euan Ferguson

Red-flanked Bluetail © Jonas Wobker

Yellow-browed Bunting © Euan Ferguson

Happy ringer with Chestnut-flanked Whiteeye © Jonas Wobker

Chestnut-flanked Whiteeye © Euan Ferguson

04.09.2017-10.09.2017, total traps: 730 birds of 51 species
Maskenammer Black-faced Bunting Седоголовая овсянка  Emberiza spodocephala 160
Gelbbrauen-Laubsänger Yellow-browed Warbler Пеночка-зарничка Phylloscopus inornatus 134
Bergfink Brambling Юрок Fringilla montifringilla 50
Zwergammer Little Bunting Овсянка-крошка Emberiza pusilla 48
Karmingimpel Common Rosefinch Обыкновенная чечевица Carpodacus erythrinus 40
Dunkellaubsänger Dusky Warbler Бурая пеночка Phylloscopus fuscatus 38
Sumpfmeise Marsh Tit Черноголовая гаичка Poecile palustris 35
Taigaschnäpper Taiga Flycatcher Восточная малая мухоловка Ficedula albicilla 27
Gelbkehlammer Elegant Bunting Желтогорлая овсянка Emberiza elegans 25
Bartlaubsänger Radde´s Warbler Толстоклювая пеночка Phylloscopus schwarzi 19
Schwirrnachtigall Rufous-tailed Robin Соловей-свистун Luscinia sibilans 19
Waldpieper Olive-backed Pipit Пятнистый конек Anthus hodgsoni 16
Rubinkehlchen Siberian Rubythroat Соловей-красношейка Luscinia calliope 13
Amurdrossel Grey-backed Thrush Сизый дрозд Turdus hortulorum 9
Mugimakischnäpper Mugimaki Flycatcher Таежная мухоловка Ficedula mugimaki 9
Gelbbrauenammer Yellow-browed Bunting Желтобровая овсянка  Emberiza chrysophrys 8
Wanderlaubsänger Arctic Warbler Пеночка-таловка Phylloscopus borealis 7
Kleiber Eurasian Nuthatch Обыкновенный поползень Sitta europaea 7
Strichelschwirl Lanceolated Warbler Пятнистый сверчок Locustella lanceolata 6
Kohlmeise Northern Great Tit Большая синица Parus [major] major 6
Straßentaube Feral Pigeon Сизый голубь (одомашненная форма) Columba livia f. domestica 4
Waldohreule Northern Long-eared Owl Ушастая сова Asio otus 4
Lasurmeise Azure Tit Князек Cyanistes cyanus 4
Bekassine Common Snipe Бекас Gallinago gallinago 3
Waldbaumläufer Eurasian Treecreeper Обыкновенная пищуха Certhia familiaris 3
Kleinspecht Lesser Spotted Woodpecker Малый пестрый дятел  Dryobates minor 3
Brauenrohrsänger Black-browed Reed Warbler Чернобровая камышевка Acrocephalus bistrigiceps 2
Rostflanken-Brillenvogel Chestnut-flanked White-eye Буробокая белоглазка Zosterops erythropleurus 2
Eisvogel Common Kingfisher Обыкновенный зимородок Alcedo atthis 2
Buntspecht Great Spotted Woodpecker Большой пестрый дятел Dendrocopus major 2
Grauspecht Grey-faced Woodpecker Седой дятел Picus canus 2
Sibirisches Schwarzkehlchen Siberian Stonechat Черноголовый чекан Saxicola maura 2
Middendorff-Laubsänger Two-barred Warbler Двупоясковая пеночка Phylloscopus plumbeitarsus 2
Dickschnabel-Rohrsänger Thick-billed Warbler Толстоклювая камышевка Acrocephalus aedon 2
Azurelster Asian Azure-winged Magpie Голубая сорока Cyanopica cyanus 1
Braunschnäpper Asian Brown Flycatcher Ширококлювая мухоловка Muscicapa daurica 1
Braunwürger Brown Shrike Сибирский жулан Lanius cristatus 1
Östliche Schafstelze Eastern Yellow Wagtail Жёлтая трясогузка Motacilla tschutschensis 1
Baumfalke Eurasian Hobby Чеглок Falco subbuteo 1
Eichelhäher Eurasian Jay Сойка Garrulus glandarius 1
Feldlerche Eurasian Skylark Полевой жаворонок Alauda arvensis 1
Waldschnepfe Eurasian Woodcock Вальдшнеп Scolopax rusticola 1
Meisengimpel Long-tailed Rosefinch Урагус Uragus sibiricus 1
Fahldrossel Pale Thrush Бледный дрозд Turdus pallidus 1
Streifenschwirl Pallas´s Grasshopper Warbler Певчий сверчок Locustella certhiola 1
Blauschwanz Red-flanked Bluetail Синехвостка Tarsiger cyanurus 1
Rohrammer Reed Bunting Камышовая овсянка Emberiza schoeniclus 1
Waldammer Rustic Bunting Овсянка-ремез Emberiza rustica 1
Blaunachtigall Siberian Blue Robin Синий соловей Luscinia cyane 1
Weißrückenspecht White-backed Woodpecker Белоспинный дятел Dendrocopus leucotos 1
Sperber Eurasian Sparrowhawk Перепелятник Accipiter nisus 1

No comments:

Post a Comment