Monday, May 4, 2015

ABP 2015: Week 5

a misty morning at Muraviovka Park © Pia Fetting
Its getting green! After some rain the trees are finally coming into leaves. And between these leaves, there are many many leaf warblers. Among numerous Yellow-browed Warblers we trapped the first Pallas´s Leaf Warbler and some Dusky Warblers. One bird of the latter species was ringed by us in 2012 - quite old for such a small bird. Dusky Thrushes are also common now, and we heard the first songs of Grey-backed Thrush and White´s Thrush. Many pipits migrated through as well - mostly Buff-bellied Pipits, but also good numbers of Olive-backed Pipit, Red-throated Pipit and the first Richard´s Pipits. The first waders showed up, too - like Green Sandpiper and Far Eastern Curlew. Very unexpected was the sighting of a Whooper Swan - only the second record within five years here at Muraviovka Park. Since many breeding birds have established territories now, we started with our breeding bird surveys. We want to entrench a standardized monitoring, using a point-stop-count. Most common are so far Ring-necked Pheasant, Black-faced Bunting and Japanese Reed Bunting, but especially during the last days many Siberian Stonechats have arrived. We also had some changes within our team: Niklas and Paul came here from Germany, while Julia has to leave us tomorrow. Julia was doing her Bachelor thesis about the the migration of the Siberian Rubythroat here at the Park (which will be published soon), so she was very happy when we trapped the first Ruby one day before she had to leave! We will work further on this species during the next weeks, but more about that in the next blog post...

Endlich wird es grün! Nach einigen Regenfällen sprießen die Blätter an den Bäumen. Und zwischen diesen Blättern sind nun viele viele Laubsänger unterwegs. Zwischen unzähligen Gelbbrauen-Laubsängern gingen uns auch der erste Goldhähnchen-Laubsänger sowie einige Dunkellaubsänger ins Netz. Ein Individuum der letztgenannten Art trug einen unserer Ringe von 2012 - ein stattliches Alter für einen derart kleinen Vogel. Häufig sind nun auch die Rostflügeldrosseln, und wir hörten die ersten Gesänge von Amurdrossel und Erddrossel. Jede Menge Pieper ziehen täglich über uns hinweg - am häufigsten ist dabei wohl derzeit der Pazifikpieper, doch auch Wald- und Rotkehlpieper kann man regelmäßig hören, als auch die ersten Spornpieper. Mittlerweile tauchen auch die ersten Limikolen auf - so zum Beispiel Waldwasserläufer und Isabellbrachvogel. Recht unerwartet war die Beobachtung eines Singschwans - erst der zweite Nachweis in den letzten fünf Jahren hier im Muraviovka Park. Da nun auch viele der Brutvögel ihre Reviere besetzt haben, konnten wir mit unseren Brutvogeluntersuchungen beginnen. Wir wollen ein standardisertes Monitoring mittels einer Punkt-Stop-Zählung etablieren. Die häufigsten Arten waren dabei bisher Fasan, Masken- und Mandschurenammer. Doch vor allen in den letzten Tagen sind auch zahlreiche Sibirische Schwarzkehlchen angekommen. Auch in unserem Team gab es Veränderungen: Niklas und Paul sind aus Deutschland angekommen, und Julia muss uns leider morgen verlassen. Sie hatte sich in ihrer Bachelorarbeit mit dem Zugverhalten des Rubinkehlchens hier im Park beschäftigt (was in bälde publiziert wird), und nun war die Freude groß, als das erste Ruby einen Tag vor ihrer Abreise im Netz hing. Wir werden uns in den nächsten Wochen noch intensiv mit dieser Art beschäftigen, doch dazu mehr im nächsten Blogeintrag...

//Wieland

Yellow-browed Leaf-warbler © Pia Fetting

Pallas´s Leaf-warbler - the Canary of the Taiga! © Julia Schröder
the ground is getting green, too © Niklas Mehner
Siberian Stonechat, 2nd year male © Julia Schröder
we´re just busy ringing! © Pia Fetting
Taiga Flycatcher, adult male © Julia Schröder
White-backed Woodpecker - ringed in October 2013 © Julia Schröder
2015´s 1000th bird: Siberian Accentor © Pia Fetting
Dusky Thrush © Julia Schröder
shopping tour to Muraviovka village © Julia Schröder
happy events, no. 1: Julia and the Rubythroat © Pia Fetting
happy events, no. 2: the first Barn Swallows on the wires! © Pia Fetting
happy events, no. 3: our friend Yuriy brought us a tasty cake from his grandmother © Pia Fetting

Total traps, 27.04.-03.05.2015: 430 birds out of 29 species
Blauschwanz Red-flanked Bluetail Синехвостка Tarsiger cyanurus 126
Gelbbrauen-Laubsänger Yellow-browed Warbler Пеночка-зарничка Phylloscopus inornatus 112
Maskenammer Black-faced Bunting Седоголовая овсянка Emberiza spodocephala 44
Feldsperling Eurasian Tree Sparrow Полевой воробей Passer montanus 33
Waldammer Rustic Bunting Овсянка-ремез Emberiza rustica 22
Gelbkehlammer Elegant Bunting Желтогорлая овсянка Emberiza elegans 14
Bergfink Brambling Юрок Fringilla montifringilla 14
Gelbbrauenammer Yellow-browed Bunting Желтобровая овсянка Emberiza chrysophrys 11
Meisengimpel Long-tailed Rosefinch Урагус Uragus sibiricus 9
Schwanzmeise Long-tailed Tit Ополовник Aegithalos caudatus 8
Taigaschnäpper Taiga Flycatcher Восточная малая мухоловка Ficedula albicilla 5
Zwergammer Little Bunting Овсянка-крошка Emberiza pusilla 4
Dunkellaubsänger Dusky Warbler Бурая пеночка Phylloscopus fuscatus 4
Bergbraunelle Siberian Accentor Сибирская завирушка Prunella montanella 3
Rostschwanzdrossel Naumann´s Thrush Дрозд Науманна Turdus naumanni 3
Rostflügeldrossel Dusky Thrush Бурый дрозд Turdus eunomus 3
Pallasammer Pallas´s Reed Bunting Полярная овсянка Emberiza pallasi 2
Sibirisches Schwarzkehlchen Siberian Stonechat Черноголовый чекан Saxicola maura 2
Sumpfmeise Marsh Tit Черноголовая гаичка Poecile palustris 1
Eichelhäher Eurasian Jay Сойка Garrulus glandarius 1
Sperber Eurasian Sparrowhawk Перепелятник Accipiter nisus 1
Waldpieper Olive-backed Pipit Пятнистый конек Anthus hodgsoni 1
Kleinspecht Lesser Spotted Woodpecker Малый пестрый дятел Dryobates minor 1
Kohlmeise Northern Great Tit Большая синица Parus [major] major 1
Fahldrossel Pale Thrush Бледный дрозд Turdus pallidus 1
Weißrückenspecht White-backed Woodpecker Белоспинный дятел Dendrocopus leucotos 1
Goldhähnchen-Laubsänger Pallas´s Leaf-warbler Корольковая пеночка Phylloscopus proregulus 1
Rubinkehlchen Siberian Rubythroat Соловей-красношейка Luscinia calliope 1
Amurdrossel Grey-backed Thrush Сизый дрозд Turdus hortulorum 1



No comments:

Post a Comment