Monday, May 27, 2013

Week 13


Thunder and lightning at Muraviovka Park
Diversity at its best! Even if the numbers of trapped birds are decreasing, we still ring new species every day. Especially the flycatchers and warblers are amazing now, and up to seven different kinds of Leaf Warblers have been caught during one day. The first Black-browed Reed Warblers are also here, and soon we will start our search for the rarer species of small Acrocephalus. Exciting birds moved through Muraviovka Park, like White-throated Needletail, Ashy Minivet and Chestnut-flanked Whiteeye - hopefully they will visit our mist-nets, too. The wave of Brown Shrikes splashed over from China to us, and together with rapidly growing number of blood-hungry mosquitoes our work is getting more painful. But the beat of the Oriental Scops Owls and distant calls of Baillon´s and Band-bellied Crakes in the wetlands might reimburse.
Several wetlands in and outside the Park have been surveyed together with Sergei Smirenski and Wassili Dugincov, where good numbers of Hooded Cranes, a Spoonbill and many colonies of White-winged, Whiskered and Common Terns have been found. Despite its not listed in any field guide, Japanese Reed Bunting occurs to be one of the most common species in every kind of more or less wet meadows. Furthermore, nests of Oriental Storks have been found on electric towers - but those power lines can also be a cruel danger for the birds, like the individual pictured below shows.
On Thursday I took part at the Environmental Day at the Amur State University in Blago, organized to promote environmental awareness by German and Austrian teachers together with students from China and Russia. (And I thought we´re the only Germans here in the Far-East...)
Juliana was at the Park again, too, and soon our next video about the project will be online!
We already made it into the Russian TV last week during the tree planting action - watch us here.

Maximale Artenvielfalt war das Zeichen unter dem die letzte Woche stand! Auch wenn die Fangzahlen langsam abnehmen, beringen wir noch immer täglich neue Arten. Besonders spannend sind jetzt die Fliegenschnäpper und Zweigsänger, und bis zu sieben Laubsänger-Arten wurden an einem Tag gefangen. Auch die ersten Brauenrohrsänger sind endlich angekommen, und bald werden wir uns auf die Suche nach den selteneren Acrocephalus-Arten begeben. Einige besondere Arten zogen in der letzten Woche über den Muraviovka Park hinweg, wie Stachelschwanzsegler, Graumennigvogel und Rostflanken-Brillenvogel - hoffentlich legen diese auch bald eine Rast in unseren Netzen ein. Die Braunwürger-Welle ist nun von China zu uns herübergeschwappt, und zusammen mit den zahllosen blutdurstigen Mücken macht das unsere Arbeit hier etwas schmerzvoller. Aber der schwungvolle Ruf der Orient-Zwergohreulen zusammen mit den entfernten Klängen von Zwerg- und Mandarinrallen in den Sümpfen können dafür entschädigen.
Wir beobachteten in einigen Feuchtgebieten inner- und außerhalb des Parks zusammen mit Sergei Smirenski und Wassili Dugincov, und konnten uns über Ansammlungen von Mönchskranichen, einen Löffler und viele Brutkolonien von Weißflügel-, Weißbart- und Flussseeschwalben freuen. Auch wenn dies in sämtlichen gängigen Bestimmungsbüchern fehlt, scheint die Mandschurenammer hier eine der häufigsten Arten in jeglichen mehr oder weniger feuchten Wiesen zu sein. Des weiteren wurden einige Nester des Schwarzschnabelstorchs auf Hochspannungsmasten gefunden - doch die Stromleitungen bergen auch eine grausame Gefahr für die seltenen Tiere, wie der unten abgebildete Vogel zeigt.
Am Donnerstag nahm ich am Umwelt-Tag an der Staatlichen Amur-Universität in Blago teil. Organisiert wurde die Veranstaltung zur Förderung des Umweltbewusstseins von Lehrern aus Deutschland und Österreich zusammen mit Studenten aus China und Russland. (Und ich dachte, wir wären die einzigen Deutschen hier in Fern-Ost...)
Auch Juliana war wieder im Park, und schon bald wird das nächste Video über unser Projekt online sein!
Ins russische Fernsehen haben wir es bereits letzte Woche während der Baum-Pflanzaktion geschafft - siehe hier.
visitors at the ringing station
Asian Brown Flycatcher
Black-browed Reed Warbler
Finally! Our first ringed Eastern Yellow Wagtail ever
an unusual bird in our hands: Mallard
The King
hypnotic eyes 1: Oriental Scops Owl
hypnotic eye 2: Oriental Turtle Dove
diversity not only in birds but also in weather conditions
White-throated Rock Thrush...maybe next time we trap a gorgeous male?!
Oriental Stork with legs destroyed by a power line
not only Falcons and Owls love Magpie nest´s: find the Chipmunk!
 all photos © by Peter Meffert and Wieland Heim

 20.-26.05.2013, total traps: 400 birds out of 48 species:
Thick-billed Warbler Толстоклювая камышевка Dickschnabel-Rohrsänger 44
Common Rosefinch Обыкновенная чечевица Karmingimpel 43
Brown Shrike Сибирский жулан Braunwürger 42
Black-faced Bunting Седоголовая овсянка Maskenammer 33
Dusky Warbler Бурая пеночка Dunkellaubsänger 33
Arctic Warbler Пеночка-таловка Wanderlaubsänger 22
Yellow-browed Warbler Пеночка-зарничка Gelbbrauen-Laubsänger 19
Siberian Rubythroat Соловей-красношейка Rubinkehlchen 15
Taiga Flycatcher Восточная малая мухоловка Taigaschnäpper 13
Radde´s Warbler Толстоклювая пеночка Bartlaubsänger 11
Tree Sparrow Полевой воробей Feldsperling 11
Azure-winged Magpie Голубая сорока Blauelster 10
Oriental Reed Warbler Восточная дроздовидная камышевка Chinarohrsänger 10
Yellow-rumped Flycatcher Желтоспинная мухоловка Goldschnäpper 9
Barn Swallow Деревенская ласточка Rauchschwalbe 8
Eurasian Wryneck Вертишейка Wendehals 8
Long-tailed Rosefinch Урагус Meisengimpel 8
Pallas´ Leaf Warbler Корольковая пеночка Goldhähnchen-Laubsänger 7
Two-barred Warbler Зеленая пеночка Middendorff-Laubsänger 6
Pin-tailed Snipe Азиатский бекас Spießbekassine 4
Asian Brown Flycatcher Ширококлювая мухоловка Braunschnäpper 3
Common Kingfisher Обыкновенный зимородок Eisvogel 3
Mugimaki Flycatcher Таежная мухоловка Mugimakischnäpper 3
Pale-legged Leaf Warbler Бледноногая пеночка Ussurilaubsänger 3
Swinhoe´s Robin Соловей-свистун Schwirrnachtigall 3
Chestnut Bunting Рыжая овсянка Rötelammer 2
Eastern Yellow Wagtail Зеленоголовая трясогузка Östliche Schafstelze 2
Lanceolated Warbler Пятнистый сверчок Strichelschwirl 2
Siberian Stonechat Черноголовый чекан Sibirisches Schwarzkehlchen 2
Siberian Thrush Cибирский дрозд Schieferdrossel 2
Tristram´s Bunting Таежная овсянка Tristramammer 2
Black-browed Reed Warbler Чернобровая камышевка Brauenrohrsänger 1
Common Cuckoo Обыкновенная кукушка Kuckuck 1
Common Reed Bunting Камышовая овсянка Rohrammer 1
Eastern Crowned Warbler Свeтлоголовая пеночка Kronenlaubsänger 1
Eurasian Jay Сойка Eichelhäher 1
Grey-backed Thrush Сизый дрозд Gartendrossel 1
Grey-streaked Flycatcher Пестрогрудая мухоловка Strichelschnäpper 1
Little Bunting Овсянка-крошка Zwergammer 1
Mallard Кряква Stockente 1
Oriental Cuckoo Глухая кукушка Hopfkuckuck 1
Oriental Scops Owl Восточная совка Orient-Zwergohreule 1
Oriental Turtle Dove Большая горлица Orientturteltaube 1
White-backed Woodpecker Белоспинный дятел Weißrückenspecht 1
White-cheeked Starling Серый скворец Weißwangenstar 1
White-throated Rock Thrush Белогорлый дрозд Amurrötel 1
Willow Tit Пухляк Weidenmeise 1
Yellow-browed Bunting Желтобровая овсянка Gelbbrauenammer 1


1 comment:

  1. Oriental Scops Owl - совсем не похожа, надо специалистом показать, вполне обыкновенная...

    ReplyDelete